{"id":2286,"date":"2016-08-19T15:47:39","date_gmt":"2016-08-19T14:47:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.basicwaterneeds.com\/?p=2286"},"modified":"2016-08-19T15:48:24","modified_gmt":"2016-08-19T14:48:24","slug":"dia-mundial-humanitario-una-nota-sobre-la-respuesta-de-los-socios-ecuatorianos-de-bwn-al-terremoto-de-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/world-humanitarian-day-a-note-on-bwns-ecuadorian-partners-response-to-2016-earthquake\/","title":{"rendered":"D\u00eda Mundial Humanitario: Una nota sobre la respuesta del socio ecuatoriano de BWN al terremoto de 2016"},"content":{"rendered":"<p>El 16 de abril de 2016, un <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2016\/apr\/23\/ecuador-earthquake-death-toll-rises-rafael-correa\">Terremoto de magnitud 7,8<\/a> Destruy\u00f3 alrededor de 7000 edificios en la Costa Central del Ecuador. En consecuencia, miles de familias se vieron amenazadas a gran escala en su acceso a agua potable segura, si es que la ten\u00edan. Los sistemas de agua potable colapsaron en varias ciudades. La gente beb\u00eda agua de lluvia de los tejados, de pozos excavados a mano y de camiones cisterna. En esta terrible situaci\u00f3n de necesidad humanitaria, el derecho b\u00e1sico al agua potable y la prevenci\u00f3n de enfermedades transmitidas por el agua se convirtieron en una cuesti\u00f3n de suma importancia.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.basicwaterneeds.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Barrio-San-Pablo-en-San-Agustin-jpeg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2287\" src=\"http:\/\/www.basicwaterneeds.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Barrio-San-Pablo-en-San-Agustin-jpeg-300x225.jpg\" alt=\"Barrio San Pablo en San Agust\u00edn jpeg\" width=\"281\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Barrio-San-Pablo-en-San-Agustin-jpeg-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Barrio-San-Pablo-en-San-Agustin-jpeg-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Barrio-San-Pablo-en-San-Agustin-jpeg.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 281px) 100vw, 281px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"http:\/\/www.basicwaterneeds.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/girls-ecuador-TT-tops.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2289\" src=\"http:\/\/www.basicwaterneeds.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/girls-ecuador-TT-tops-300x198.png\" alt=\"chicas ecuador TT tops\" width=\"320\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/girls-ecuador-TT-tops-300x198.png 300w, https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/girls-ecuador-TT-tops.png 819w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En este D\u00eda Mundial Humanitario, pensamos que era apropiado resaltar la respuesta del socio de BWN en Ecuador, <a href=\"http:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/partners\/\">Mundo Sostenible BV<\/a>, durante este tiempo. Sustainable World BV dio un paso adelante y respondi\u00f3 r\u00e1pidamente cuando hubo una repentina afluencia de pedidos de su purificador de agua ENEWA\u00ae, que contiene el filtro cer\u00e1mico Tulip\u00ae de BWN, que proporciona un promedio de 7000 litros de agua purificada por vela. En menos de una semana se produjo una serie de 2000 purificadores de agua ENEWA\u00ae. Posteriormente, alrededor de 7000 familias afectadas por el terremoto recibieron un sistema de tratamiento de agua donado por grupos informales de personas altruistas u ONG. Adem\u00e1s, Sustainable World BV apoy\u00f3 a los voluntarios locales que trabajan en la prevenci\u00f3n de enfermedades transmitidas por el agua mediante el uso de materiales de v\u00eddeo y t\u00e9cnicos. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Th9gIOjWfrM\">Este video<\/a>, por ejemplo, ayud\u00f3 a miles de familias a aumentar la conciencia y la comprensi\u00f3n sobre las enfermedades transmitidas por el agua y c\u00f3mo se propagan.<\/p>\n<p>Pero los esfuerzos de ayuda no terminaron ah\u00ed. Sustainable World BV est\u00e1 importando actualmente un contenedor con otros 16.000 filtros cer\u00e1micos Tulip\u00ae para garantizar que haya piezas de repuesto disponibles localmente para todos aquellos que los necesiten, mientras tanto hace un esfuerzo adicional para establecer distribuidores locales del producto en las ciudades m\u00e1s afectadas para garantizar un mayor acceso al agua potable para todos aquellos afectados por la destrucci\u00f3n de este catastr\u00f3fico terremoto. Aqu\u00ed en BWN, estamos orgullosos de poder ofrecer productos que puedan ayudar en los esfuerzos de ayuda humanitaria y de trabajar con un socio tan receptivo y socialmente consciente como Sustainable World BV en Ecuador.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 16 April 2016, a 7,8 magnitude earthquake destroyed around 7000 buildings on the Central Coast of Ecuador. Thousands of families were consequently challenged at a mass scale in their access to safe, if any, drinking water. Tap water systems collapsed in several towns. People were drinking rainwater from rooftops, hand dug wells and water [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"bwn","author_link":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/author\/bwn\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"On 16 April 2016, a 7,8 magnitude earthquake destroyed around 7000 buildings on the Central Coast of Ecuador. Thousands of families were consequently challenged at a mass scale in their access to safe, if any, drinking water. Tap water systems collapsed in several towns. People were drinking rainwater from rooftops, hand dug wells and water&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2286"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2295,"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2286\/revisions\/2295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basicwaterneeds.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2286"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}